-
1 страсть к путешествиям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > страсть к путешествиям
-
2 wanderlust
-
3 wanderlust
ˈwɔndəlʌst сущ. страсть к путешествиям( книжное) страсть к путешествиям;
"охота" к перемене мест wanderlust страсть к путешествиямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wanderlust
-
4 wanderlust
[ˈwɔndəlʌst]wanderlust страсть к путешествиям -
5 wanderlust
-
6 wanderlust
страсть к путешествиям; охота к перемене мест -
7 Wanderlust
-
8 wanderlust
nounстрасть к путешествиям* * *(n) охота к перемене мест; страсть к путешествиям* * ** * *[wan·der·lust || 'wɑndə(r)lʌst /'wɒn-] n. страсть к путешествиям* * *страсть к путешествиям -
9 wanderlust
nстрасть к путешествиям; охота к перемене мест.* * *сущ.страсть к путешествиям; охота к перемене мест. -
10 Wanderlust
сущ.общ. (siehe) Fernweh, (siehe) Reisefieber, (siehe) Reiselust, жажда путешествий, любовь к путешествиям, склонность к перемене мест, тяга к перемене мест, тяга к путешествиям, тяга к странствиям, страсть к путешествиям -
11 wanderlust
['wɔndəlʌst]сущ.For people who have the wanderlust there are some nice tours around these parts. — Для любителей путешествий организованы интересные экскурсии по этим местам.
-
12 wanderlust
[ʹwɒndəlʌst] n книжн.страсть к путешествиям; «охота к перемене мест» -
13 wanderlust
[`wɔndəlʌst]страсть к путешествиямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wanderlust
-
14 wanderlust
n книжн. страсть к путешествиям; «охота к перемене мест» -
15 Wanderlust
f <-> жажда путешествий, страсть [любовь] к путешествиям; тяга к перемене мест [к странствиям] -
16 Wandern
nпеший туризм, популярный способ проведения свободного времени, отпуска (Wanderurlaub). В одиночестве или в группе, в любом возрасте, главное быть ближе к природе, ночевать в палатке, на турбазе (Herberge), в деревенской гостинице (Gasthaus). Всего в стране 48 туристических союзов (Deutsche Wandervereine), проложено 220 тыс. км туристических маршрутов (Wanderweg) различной сложности, оборудованных указателями, щитами с поясняющей информацией, башнями с видовыми площадками. Страсть к путешествиям (Wanderlust) возникла в XVIII в. в среде состоятельных граждан под влиянием эпохи романтизма, художественных полотен Каспара Давида Фридриха. Появляются молодёжные союзы (Wandervogel), особая одежда для путешественников: брюки, которые заканчиваются манжетом под коленом (Kniebundhose), палка-трость для путешествий (Wanderstock), вводятся обязательные для каждой школы "дни путешествий" (Wandertage). В настоящее время две трети немцев считают пеший туризм современным видом проведения досуга → Friedrich Caspar David, Jugendbewegung, Pfadfinder, Jugendherbergsbewegung, Deutsche Burgenvereinigung, Verein, Müller Wilhelm, Wanderers Nachtlied, Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt...
См. также в других словарях:
Страсть к перемене мест — Wanderlust Жанр комедия Режиссёр Дэвид Уэйн … Википедия